今はそんなこともなくなったけれど、昔はレストランのメニューとか 八百屋の店先の値札なんかに「アボガド」と書いてあるのが多かった。 確かに、濁音と濁音の間にはさまれた「カ」は「ガ」と発音する方が 簡単かもしれないけど、まあとにかく固有名詞なんだからちゃんと し ...